Segurança Alimentar Para As Aldeias do Vale do Ribeira SP

English version follows

Amigas e Amigos!

Meu nome é Ataíde Vherá Mirim, sou da Aldeia Indígena Takuari - Eldorado/SP

Na região do Vale do Ribeira SP existem 20 aldeias, 18 aldeias da etniai Mbya Guarani e 2 aldeias Tupi-Guarani. O principal fonte de renda é a venda de artesanatos. Estamos enfrentando o isolamento imposto pela pandemia do Covid-19. Não podendo sair pra vender artesanatos. Estamos lutando, mais uma vez, pela sobrevivência das famílias indígenas. Nesta penosa situação contamos com vocês, amigas e amigos do bem, que nos respeitam e nos apoiam, que nos querem ver fortalecidos e resistentes. Estou afim de ajudar as aldeias do Vale do Ribeira com tanques de peixes. Conseguindo arrecadar será destinado para compras de alevinos e ração de crescimentos. Para aldeias que não irão criar pira (peixe) vamos comprar Uru Ra'y (pintinhos) granja e ração. E assim garantir a subsistências das famílias. Essas criações irá ajudar as aldeias por que as comunidades que estão se organizando com plantios/roças comunitárias. Qualquer ajuda será bem-vinda. Que Nhanderu (Deus) possa iluminar os nossos corações e nos preservar fortes e juntos driblar a pandemia.

Pedido de apoio aqui solicitada é para custear uma ideia que vai ser benéfica a longo prazo. Se nós arrecadar e comprar cestas básicas, alimentos rapidinho acaba, mas as criações não, é permanente para a comunidade.

Custos: Alevinos 3.600 + Ração 3.600 + Combustível 1.650 + Taxas Vakinha 100 Totalizando em 8.950

Justificativa: são 20 aldeias e 180 reais de alevinos por aldeia. Ração de crescimento custa 180 saco de 25kg 2 há 3 meses de ração para cada aldeia, especialista disse que essa ração é caro mesmo, depois de 2 ou 3 meses tem ração de engorda que são mais baratos no valor de até 80 saco de 25kg. Combustível para deslocamentos nas aldeias para distribuir. Saindo de Eldorado para registro/sete barras para pegar sacos de alevinos e seguir para a aldeia, lembrando que alevinos aguentam somente 3h dentro do saco com embalagens, por isso é uma viagem para cada aldeia. Nos municípios com aldeias próximas uma das outras, será uma ou duas viagens. A vakinha cobra taxas pra campanha permanecer ativa e são descontado da arrecadação.

Essa arrecadação está sendo feita e supervisionada pela associação ALDEIA INDÍGENA TAKUARI e faremos o registro das distribuições e prestação de conta, transparência com vocês contribuintes.

#Segurança_Alimentar

#Ajude_As_Aldeias_VR

#Juntos_Driblar_Pandemia_COVID-19

AGUYJEVETE!!!

________________________________________________________________________

English version:

For all friends, collaborators and defenders of Indigenous causes:

Please, help Indigenous communities to make backyard fish ponds and to raise backyard chickens for their food safety!

We are conscious that emergency food baskets are essential, but not enough. We want to support 20 Indigenous communities (Mbya Guarani and Tupi-Guarani Indigenous peoples) to build backyard fish ponds and to raise homegrown chickens. Thus, this campaign aims to raise funds to buy fish larvae, chicks, and animal feed. That will strengthen those communities who are already organizing community farms to improve their livelihoods and food security.

Those Indigenous families used to live off the sale of handicrafts. However, at this moment, they are unable to leave their communities and are facing many difficulties.

We count on your support! Any help is welcome! May Nhanderu (God) illuminate our hearts and make us strong. So, together, we will overcome the COVID-19 pandemic.

This campaign is organized by Ataíde Vherá Mirim, from the Indigenous community Aldeia Indígena Takuari (Eldorado/SP) and by the ALDEIA INDÍGENA TAKUARI. We will hold accountability and transparency of the raised money.

To help our cause, please donate by this site Vakinha or by:

1. Contacting us at <tekoa.takuari@gmail.com>.

2. Depositing into our bank accounts:

Banco BMG

Branch: 0044

Account number: 5613227-3

Account holder: Ataide Gonçalves Vilharve

CPF: 118.047.917-33

Or

Banco do Brasil

Branch: 2193-8

Account Number: 17.210-3

Account holder: Ataide Gonçalves Vilharve

CPF: 118.047.917-33