Na madrugada do dia 29/10/18, a comunidade do Bem Querer de Baixo do povo Pankararu sofreu um atentado desumano onde incendiaram a única unidade de saúde da comunidade. Comunidade essa que passa há anos por um processo de desintrusão de não índios e a luta pela posse total de seu território. Claramente um atentado ao que há de mais essencial a humanidade, a saúde. Vamos juntos responder com solidariedade e amor a esse atentado. Juntos somos mais fortes. Doe para que possamos reconstruir o que o ódio tentou derrubar.
By the dawn of 10/29/2018, less than a day after Brazil’s election of extreme-right wing president Jair Bolsonaro, the Bem Querer de Baixo community of the Pankararu people in Brazil has had it’s health care center arsoned in a hate crime. We have been on a legal battle for fully restoring the bounds of our territory, which is illegally occupied by non-indigenous populations. This crime has been an act against the most basic need of our humanity, our health. Let’s respond to it with love and solidarity.