Enchente no RS: Família Dias - 4 casas inundadas.

[English below] Oi, meu nome é Thieli Hanssen Dias e estou fazendo essa vaquinha para ajudar as minhas cinco tias, e primos que perderam suas casas na Enchente no RS. Foram 4 casas completamente inundadas.

Alguns deles conseguiram sair antes de casa, mas outros tiveram que ser resgatados. Meu primo escorregou e caiu em cima de um ferro que perfurou seu joelho enquanto buscava abrigo num local mais alto.

Por fim, graças a Deus, estão todos a salvo. Porém, perderam tudo. Então resolvi criar este meio para ajudá-los a reconstruir suas vidas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi, my name is Thieli Hanssen Dias and I'm fundraising to help my five aunts and cousins ​​who lost their homes in the Flood in RS. There were 4 houses completely flooded.

Some of them managed to get out of the house , but others had to be rescued. My cousin slipped and fell on an iron that pierced his knee while he was seeking shelter in a higher place.

Finally, thank God, everyone is safe. However, they lost everything. So I decided to create this way to help them rebuild their lives.