Ajude a Paróquia da Dormição da Mãe de Deus

Ajude a Paróquia da Dormição da Mãe de Deus

Na madrugada do último domingo (24), a Paróquia Ortodoxa Sérvia da Dormição da Mãe de Deus em Recife-PE foi assaltada e teve seus bens materiais subtraídos. O mais duro, no entanto, não foi o dinheiro perdido - a Igreja Ortodoxa no Brasil atua como que em território missionário, e já não tem muito dinheiro, mas isso pode ser sempre recuperado novamente -, o mais duro, porém, foi a subtração dos objetos santos. 

Vários objetos do Santuário e da nave da paróquia foram levados, incluindo duas relíquias, de São Pedro de Cetinje e de Santo Estêvão, o Grande, que repousavam para veneração na paróquia.

Esta vaquinha é para recuperar ao menos os bens materiais perdidos, uma vez que levaram geladeira e outros eletrodomésticos da cozinha também, bem como reaver os objetos sacros do templo. Infelizmente os objetos santos que foram levados não poderão ser recuperados, mas a situação ao menos pode ser amenizada.

Aos que não puderem contribuir com nenhuma quantia, vos pedimos encarecidamente que intercedam pela paróquia e pela Igreja no Brasil, pois muitos são os inimigos que têm se levantado contra nós.

____________________________

Help the Dormition of the Mother of God Parish

In the early hours of last Sunday (24), the Serbian Orthodox Parish of the Dormition of the Mother of God in Recife (Brazil) was robbed and had its material goods taken away. The hardest thing, however, was not the lost money - the Orthodox Church in Brazil acts as if in missionary territory, and it doesn't have much money anymore, but it can always be recovered again -, the hardest, however, was the subtraction of holy objects.

Several objects from the Sanctuary and the parish nave were taken, including two relics, of Saint Peter of Cetinje and Saint Stephen the Great, which lay for veneration in the parish.

This funding is to recover at least the lost material goods, since they took the fridge and other kitchen appliances too, as well as recover the sacred objects from the temple. Unfortunately, the holy objects that were taken cannot be recovered, but the situation can at least be alleviated.

To those who are unable to contribute any amount, we ask you to intercede for the parish and for the Church in Brazil, because many are the enemies that have risen against us.