Claro, aqui está uma versão melhorada do seu texto:
Minha mãe está enfrentando uma úlcera na perna direita e é crucial que continuemos o tratamento até que a ferida cicatrize completamente. Caso contrário, pode ser necessário considerar a amputação do membro. Estou dedicado(a) a fazer tudo o que for preciso para que ela se recupere e melhore sua saúde. Agradeço muito pela sua atenção e apoio neste momento difícil.