SELEÇÃO BRASILEIRA DE SOFTBOL FEMININO U18

Olá pessoal…

Mais uma vez estamos aqui para pedir a colaboração de todos e também agradecer a todos que de alguma forma colaboraram anteriormente com o nosso Softbol.

É com imenso prazer que as  nossas meninas da Seleção Brasileira vão participar do"V CAMPEONATO PANAMERICANO SOFTBOL FEMENINO U18, MONTERÍA/COLÔMBIA", entre os dias 28/03 a 07/04/2024 e também do “ U18 WOMEN'S SOFTBALL WORLD CUP” em SÃO PAULO/BRASIL entre os dias 23/07 a 27/07/2024.

Como todos já sabem, são muitas as despesas para podermos participar desses campeonatos, por isso pedimos para que nos ajudem contribuindo com a nossa vaquinha virtual, desde já agradecemos o apoio de vocês.

皆さん、こんにちは!!

もう一度皆さんの協力を お願いするために ここに来ました。また、以前 何らかの形で私たちのソフトボールに協力してくださった皆さんに感謝します。 

ブラジル代表チーム 女子選手たちが、2024年3月28日から4月7日まで開催される「第5回　U18パン·アメリカン女子ソフトボール選手権 、モンテリヤ / コロンビア」および「U18女子ソフトボールワールドカップ」に出場できることを大変嬉しく思います。

2024年7月23日から07月27日までブラジル/サンパウロで開催。 

皆様もご存知のとおり、この大会に参加するには多額の費用がかかりますので、バーチャルクラウドファンディングにご協力をお願いいたします。よろしくお願いいたします。

Hello everyone,

We are here again to raise money for our U18 softball playerd. We would also like to thank each one of you who have and continue to contribute and support our Brazilian Softball team. 

It is our pleasure to announce that our girls will be competing in the “V CAMPEONATO PANAMERICANO SOFTBOL FEMENINO U18, MONTERÍA/COLOMBIA” on March 28th-April 7th. This same team will also compete in the “U18 WOMENS SOFTBALL WORLD CUP” in Sao Paulo/Brazil on July 23rd-27th. 

As you may already know, team practices and participation fees are very costly. 

We kindly ask for your support as we prepare to compete in these next two championships. Any amount goes a long way and our girls and their families greatly appreciate your generous support.